通訳翻訳者が考える留学―なぜマルタ?―Tales of Letters

QcueZの留学カウンセラーです!
マルタ留学に行かれたMikuさんがなぜ留学先にマルタを選んだのかシェアしてくれました!留学に行くかどうか悩まれている方、または留学先を決めかねている方、きっと何か発見があるはずです!是非チェックしてください!!!!

↓↓↓↓↓

皆さんこんにちは!
最近は、札幌以外での活動が多く、執筆が遅くなってしまいました><

 

今回は私が留学に興味を持ったきっかけ
そしてなぜマルタなのかをご紹介したいと思います!

「通訳翻訳やってるのにまだ留学したいの?」

なんて感じられた方がたくさんいらっしゃるかも知れません。
事実、これは研究科の某友人から言われた言葉です。

そんな私が留学に興味をもった理由は何か。

それは
英語の多様化です。

 

ちまたでは、EnglishはもうEnglishsの時代になったと言われてきました。

つまり、ネイティブだけが話す言語ではなく、
もう誰もが話すような言語になっています。

 

🇯🇵日本人の英語、🇪🇸スペイン人の英語、

🇮🇹イタリア人の英語、🇫🇷フランス人の英語、

🇨🇳中国人の英語、🇷🇺ロシア人の英語…

 

などなどなどなど実にたくさんの英語が溢れています。

そんな状況を目の当たりに、

 

―もっと色んな英語、色んなコトバに出会ったみたいー
―そしてそれをしっかりと日本語にできる力が欲しいー

 

そう思ったのがきっかけです。

留学を通してなら、日本にいる時とはまた違った人たちに出会える
そう思い、改めて留学に興味を持つようになりました!✨

 

じゃあ、どうして地中海マルタ🇲🇹なの?

理由はマルタという土地柄にあります。

マルタといえば皆さんもご存知の通り
ヨーロッパの地中海リゾート🌺

 

「じゃあ、リゾートだから選んだの?」
いえいえ違います。

(どちらかといえば、リゾート地は苦手!?)

実はマルタには人口の10倍以上の人が
毎年各国から訪れます。

 

つまり私からすれば
コトバの宝庫💎✨

であるわけです。

英語に関して言えば、アジアだけでなく
ヨーロッパ各国からオリジナルな英語を持った人々に
たくさん出会える🐬

そんな場所なのです。

通訳翻訳を勉強する身としてはこれ以上の場所はありません。

 

ですからOne projectへの応募を考えた時、
私はマルタ以外の選択肢は特に考えていませんでした。

 

留学に興味を持つ理由は本当に十人十色だとおもいます。
One projectに応募される際は、

是非なぜその国ではないとダメなのか

についても考えられると良いかも知れませんね💌

それでは!Miku

関連記事

  1. malta gas

    Pacevilleってなんですか?マルタ留学の夜は熱いぜよーALL IS WELLー

  2. night clubs

    マルタ留学の個人的苦手ポイント…クラブ街のはなし

  3. malta

    日本の電化製品が使えない!?マルタの電源事情とその解決方法

  4. マルタ留学ビザ基本知識

  5. 【マルタ留学】楽観的スーパーポジティブな私が泣いた1つの理由ーALL IS WELLー

  6. agent3malta

    推しの専門マルタ留学エージェント3選

  7. malta gas

    マルタについてとりあえず知っておきたい基本情報

  8. MLT新規感染者数2021.9.9

    【9月9日更新】マルタ留学コロナウイルスCovid-19最新状況

  9. malta

    マルタ留学を検討されている方必見!実際にIELSマルタにいった留学生が解説する学校紹介